Er zijn 15 resultaten gevonden

door wil
zaterdag 17 jan 2009 9:21 am
Forum: Algemeen / Algemien (genealogie)
Onderwerp: vertaling Latijn
Reacties: 11
Weergaves: 4971

Fijn dat jullie allemaal mee denken om dit vraagstuk op te lossen. Het blijft alsnog gissen.
Zowel Daniel als Heilwich hebben ouders met de zelfde voornamen.

Bedankt voor alle moeite die jullie gedaan hebben!

Groeten Wil.
door wil
donderdag 15 jan 2009 7:39 am
Forum: Algemeen / Algemien (genealogie)
Onderwerp: vertaling Latijn
Reacties: 11
Weergaves: 4971

Hier komt het vandaan, waar het mij om gaat is of Daniel de echtgenoot of vader is van Heilwich en de familiebanden. 1418 Rijksarchief Brussel Doerne 45087 (1418) folio 34 Henricus filius Danielis filij Henrici Danielis pro ipso Daniele patre suo de hereditate Heilwigis filie Henrici Mabelen I ob No...
door wil
woensdag 14 jan 2009 6:25 pm
Forum: Algemeen / Algemien (genealogie)
Onderwerp: vertaling Latijn
Reacties: 11
Weergaves: 4971

Doordat de uitgangen niet kloppen kom ik er dus niet uit. Daar was ik al bang voor.
Toch bedankt voor de reactie.

Groeten Wil.
door wil
dinsdag 13 jan 2009 1:17 pm
Forum: Algemeen / Algemien (genealogie)
Onderwerp: vertaling Latijn
Reacties: 11
Weergaves: 4971

Hoi LH, bedankt voor je reactie maar dan nog kom ik er niet uit gezien dezelfde namen. Het betreft een familie die constant in elkaar om trouwt en daarbij de zelfde namen hanteert en om nu niet de mist in te gaan met de stamboom zou ik heel erg geholpen zijn als iemand de hele tekst zou kunnen verta...
door wil
maandag 12 jan 2009 2:14 pm
Forum: Algemeen / Algemien (genealogie)
Onderwerp: vertaling Latijn
Reacties: 11
Weergaves: 4971

vertaling Latijn

Is er iemand die mij kan helpen met het vertalen van de onderstaande tekst? Groeten Wil. Henricus filius Danielis filij Henrici Danielis pro ipso Daniele patre suo de hereditate Heilwigis filie Henrici Mabelen I ob Novo Johannes filius Danielis filij Henrici Danielis pro ipso Daniele patre suo ex pa...
door wil
zondag 16 nov 2008 7:37 am
Forum: Algemeen / Algemien (genealogie)
Onderwerp: Noordman????
Reacties: 15
Weergaves: 6195

Dit zou dan het huwelijk kunnen zijn vader Durk Pijtters. Mogelijk dat de naam Noordman van moederskant afkomstig is? Groeten Wil. Menaldumadeel, huwelijken 1741 Vermelding: Huwelijksbevestiging elders op 12 november 1741 Man : Durk Pijtters afkomstig van Marssum Vrouw : Sjouck Roukes afkomstig van ...
door wil
donderdag 16 okt 2008 8:05 am
Forum: Algemeen / Algemien (genealogie)
Onderwerp: Evert Wybe Marinus
Reacties: 2
Weergaves: 1473

Zou dit hem kunnen zijn? Gezien leeftijd bij overlijden en geboorte datum komt het overeen alleen de naam Evert ontbreekt. Geboorteakte Opsterland (mairie Ureterp), 1814 Aangiftedatum 27 augustus 1814, blad nr. 23 Wybe Marines, geboren 26 augustus 1814 Zoon van Anne Wybes Marines en Sytske Hendriks ...
door wil
vrijdag 23 feb 2007 4:19 pm
Forum: Algemeen / Algemien (genealogie)
Onderwerp: Voorouders Wiersma, Hoekstra
Reacties: 181
Weergaves: 73671

Dit kwam ik nog tegen op internet, dit is de link: http://archiver.rootsweb.com/th/read/GEN-BENELUX/2004-07/1090831510 Sent(entie) 12 > Rudolphi Uijlke Rienx .....?.... (= wsch. eiser) > Rodenhuis Pijtter Clasen ......?..... (= wsch. gedaagde) > Gesien bij den Hove van Friesland de procedueren voor ...
door wil
woensdag 21 feb 2007 7:15 pm
Forum: Algemeen / Algemien (genealogie)
Onderwerp: Voorouders Wiersma, Hoekstra
Reacties: 181
Weergaves: 73671

4) Het stem 7 - stem 8 mysterie is er nog. Niet mee gefotografeerd, misschien weet Wil het nog? Het was stem 8, stem 7 ben ik vergeten naar te kijken. Volgende keer maar stem 7 bekijken Hier gaat Wil eerst terug naar de bron, waar dat testament dan te vinden is dan wel waar het vermeld wordt. Helaa...
door wil
dinsdag 13 feb 2007 4:08 pm
Forum: Algemeen / Algemien (genealogie)
Onderwerp: Eelkes site
Reacties: 7
Weergaves: 6592

Iedereen bedankt voor de aanvullingen, jij vooral Margreet!

Hoe je het toch altijd weer voor elkaar krijgt is mij een raadsel.

Groeten Wil.
door wil
woensdag 1 nov 2006 7:38 am
Forum: Algemeen / Algemien (genealogie)
Onderwerp: Eelkes site
Reacties: 7
Weergaves: 6592

Bedankt voor het doorgeven.
Zal proberen het zo snel mogelijk te verhelpen maar ben niet zo'n computerdeskundige dus het kan even duren.
Ook probeer ik nog een voorouder rapport erbij te plaatsen.

Groeten Wil.
door wil
vrijdag 20 okt 2006 3:01 pm
Forum: Algemeen / Algemien (genealogie)
Onderwerp: Eelkes site
Reacties: 7
Weergaves: 6592

Misschien wel zo handig om de link erbij te zetten:

http://members.home.nl/wildejong58/

Groeten Wil.
door wil
vrijdag 20 okt 2006 1:25 pm
Forum: Algemeen / Algemien (genealogie)
Onderwerp: Eelkes site
Reacties: 7
Weergaves: 6592

Eelkes site

Sinds vandaag is de Eelke Eeelkes site weer vernieuwd. Hier vind je 4 Frieze boerengeslachten, de Jong, Veldman, Boschma en Wiersma. Uiteindelijk heb ik na lang puzzelen de verwantschap tussen Tjitte de Jong en zijn vrouw Jeltje Veldman gevonden. Het is niet zo dat alle gegevens op mijn site gecheck...
door wil
vrijdag 13 okt 2006 9:07 am
Forum: Algemeen / Algemien (genealogie)
Onderwerp: Voorouders Wiersma, Hoekstra
Reacties: 181
Weergaves: 73671

Hallo Geertje, Helaas kan ik je niet meer de bronvermelding geven want ik heb dit al een paar jaar geleden gevonden op een forum en was toen nog niet zo slim om de bron erbij te vermelden. Deze gegevens kwam ik weer tegen bij mijn gegevens nu ik weer bezig ben mijn Eelkes site te updaten, want die w...
door wil
vrijdag 6 okt 2006 12:43 pm
Forum: Algemeen / Algemien (genealogie)
Onderwerp: Voorouders Wiersma, Hoekstra
Reacties: 181
Weergaves: 73671

wiersma's

Om het nog even moeilijker te maken het volgende wat ik op internet tegen kwam. Het gaat om de kinderen van Rienck Uilkes en Ymkje Sytses. 3 Hiltie Rientses is gedoopt op zondag 14 november 1717 te Nijland, is overleden na 1783, wonende te Idsega. Hiltie werd minstens 66 jaar, 1 maand en 17 dagen. H...