Namenthesaurus uitgebreid met familienamen

[Admin]

Tot nu toe konden in de namenthesaurus op de website van Tresoar alleen standaardvormen van voornamen en patroniemen gevonden worden, maar vanaf nu is de thesaurus uitgebreid met familienamen.

Vooral voor 1811 wil de schrijfwijze van namen nogal eens verschillen omdat er geen algemeen voorgeschreven vormen bestonden. In de thesaurus kunt u van de meeste in Friesland voorkomende voornamen, patronymen (vadersnamen) en familienamen een gestandaardiseerde hoofdvorm opzoeken. Deze thesaurus kunt u gebruiken om bij een zoekopdracht in een database alle schrijfvormen van een naam in één keer te vinden.

U vindt de thesaurus bij Voorouders > Hulpbronnen.

[Maikel Galama]

Hoi Andrys,

mijn eerste pogingen om een en ander te proberen mislukten.
Maar misschien begrijp ik je bericht niet goed ?

Bij Galama mis ik verwijzingen naar Gaaljema, Galjema en Galyma om er maar een paar te noemen.
Bij de familienaam Hettinga neem ik hetzelfde waar: ik mis Hetting, Hettenga, Hittinga etc.

Overigens, als de thesaurus goed werkt ben ik wel heel erg dankbaar, daarover mag geen misverstand bestaan !

En nog een vraagje tot slot: is er ook een rechtstreekse toegang ?
Hoewel, dat zal onderstaande zijn:

http://www.tresoar.nl/bounce.html?ask_s ... erzoek.css

Groetjes, Maikel

P.S. Andries gewijzigd in Andrys........

[Admin]

Hoi Maikel,

De namenthesaurus voor de familienamen is nog in opbouw, dus volledigheid kunnen we nog niet garanderen Ongetwijfeld zullen de door jou genoemde varianten nog toegevoegd worden.

De rechtstreekse toegang was er al:
10. Namen thesaurus: http://www.tresoar.nl/thesaurus.htm

[Maikel Galama]

Hoi Andrys,

duidelijk !

Groetjes, Maikel