Huwelijk omschrijving in notarisakten

[Hans H.]

Beste forumlezers,

In een notarisakte uit 1901 te Sneek (provisionele en finale toewijzing) wordt o.a. het volgende vermeld:
J.S. de Boer als hoofd en bestuurder der wettelijke gemeenschap van goederen tussen hem en zijne vrouw G.U. Zondervan bestaande.
Wat wordt hier nu precies bedoeld, zijn man en vrouw nog niet gelijkwaardig in 1901?

In een andere notarisakte uit 1882 te Heeg (veiling en finale toewijzing)
F.C. Cnossen als onder de Nederlandsche wetgeving zonder het maken van eenige huwelijkse voorwaarden gehuwd met T.P. Eringa.
Ook hier weer zo’n moeilijke omschrijving.

Ben benieuwd of iemand uitsluitsel kan geven.

Hans

[Tjerk Tigchelaar]

Beste Hans,

Tot 1956 was een gehuwde vrouw handelingsonbekwaam, concreet mochten ze dus geen wettelijke handelingen doen zonder toestemming van de echtgenoot, alleen wat huishoudgeld uitgeven.

In de tweede akte staat vertaald dat ze in gemeenschap van goederen zijn getrouwd en niet op huwelijkse voorwaarden.

Met vriendelijke groet,
Tjerk Tigchelaar

[Hans H.]

Tjerk,

Dank voor je snelle en duidelijke reactie.
Hans